ロシアファッションヒストリー９９　マスレニッツァ２

月曜日-会議の日：「小さいざんげ節」の始まりとも呼ばれ、ストリートフェスティバルの準備、燃やすためのかかしを作ります。またこの日はブリネ（パンケーキ）を作りは愛する人と安らぎのために食べる日で家族とともに食卓を囲み、さらにブリネは、「貧しい兄弟」に与えられました。また、かつてのスラブ諸国ではマスレニッツアに実家に帰る習慣があり、この日、義父と義母は義理の娘に父と母を訪ねさせ、夕方には仲人たちに挨拶に行くのが習わしでした。

出典：https://www.osd.ru/txtinf.asp?tx=2055

火曜日-「いちゃつきの日」 -この日に、若者のストリートフェスティバル、スノーゲーム、マッチメイキング（お見合い）が行われました。これは若者たちが主役で、恋人や結婚相手を探すためのイベントが盛りだくさんです。

出典：https://shelly.ru/garderob/vneklassnoe-meropriyatie-maslenica-scenarii-meropriyatiya-maslenica-shirokaya/

水曜日-「グルメ」。この日、その年に結婚した花婿が自分の家族を連れて義母を訪ねます。大きなテーブルを用意し、豪勢な食卓を囲みます。面白いことに、ゲストにゴミ捨て場を見せることは名誉なことでした。この日、できるだけ多くのブリネ（パンケーキ）を提供し、食べる必要があると信じられていました。ここまでは小さいマスレニッツアです。

木曜日-「ウォークアラウンド」が「大きいマスレニッツア」の始まりです。すべての家事労働が止まり、大規模な祭りが始まりました。伝統的なエンターテインメント、例えば「拳の戦い」（ロシア風ボクシング）、「キャロル」（練り歩き）、「たき火の飛び越え」などがおこなわれます。女の子たちが、歌や踊りを披露し、春を呼ぼうとしました。

出典：http://newokruga.ru/maslenitsa-idet-blin-da-med-neset-zhiteley-novoy-moskvyi-priglasili-na-narodnyie-gulyanya/

土曜日-「ゾロフキンの集まり。」：この日は嫁が夫の姉妹を訪ねる日です。この日、故人の追悼式も行われ、墓地に行くのが通例でした。そして家畜の健康を願ってブリネ（パンケーキ）が特別に与えられます。

日曜日-「赦しの日曜日」：教会で特別な「赦し」の儀式が行われます。教会に集まった人々は、純粋な心で重要な宗教儀式の期間に入るために、その年の間に起こされた犯罪に対して互いに赦しを求め、そして与えました。

その日のクライマックスは、マスレニッツァの厳粛な別れです。収穫前のかかし（冬の象徴）が燃やされました。南部の州では埋葬された案山子は燃やされずただ埋葬されるとこともあります。それ以外のスラブ地域では、案山子とともにお祝いの饗宴の残骸は火に送られました。

出典：https://kuda-kazan.ru/event/maslenitsa-na-ozere-lebjazhje-2019/

さて、マスレニツァでは肉以外のすべてを食べることができます。しかし、ざんげ節の後、四旬節が来て、ざんげ節の間に食べられたかもしれないそれら多くの料理は食べることができませんでした。なので、ざんげ節の最後の日、つまり、四旬節の前日、食べられなかったものはすべてかかしとともに焼かることになったのです。焼けた灰は母なる大地への贈り物として畑に散まくのです。より多くの灰があつまれば、畑がより肥沃になると考えられました。

マスレニッツアは楽しいお祭りであると同時に、農業に関する意味、そして本来の宗教的な意味を兼ね備えた儀式でもあります。そうしたことから、マスレニッツアに関する言い伝えが数々あります。

マスレニッツアに関連した言い伝え：

1. パンケーキウィークの前夜に霜が降ると、その年の夏は快適に暖かくなりますが、不快に暑くはなりません。
2. 期間中つららがたくさん見られる場合、次の収穫は実り多く、農業は成功するでしょう。

出典：http://www.shahteparh.ru/blog/pechal-russkoy-derevni-svetlaya-ili-smertnaya/

３．マスレニッツアの前の日曜日が曇りや雨が降っている場合、春には必ずきのこ採集に行くべきであり、大きな収穫が期待できます。

出典：http://www.shahteparh.ru/blog/pechal-russkoy-derevni-svetlaya-ili-smertnaya/

などの言い伝えは代表的なものです。

 

ざんげ節の終わった日曜日の翌日、四旬節の最初の日の月曜日は、清めの日と考えられていました。このクリーンマンデーを、大切にしなければならないという言い伝えはとても大切にされ、スラブの人々は必然的にお風呂で体を念入りに洗い、女性は皿や乳製品器具を蒸して殺菌し、しつこい脂肪や残留物をきれいに洗い落としました。これらの作業は、単なる清掃作業ではなく、マスレニッツアを正しく終わるための言い伝えだったのです。